Täna hommikul ärkasin ma enne äratuskella ise üles!
Vau!
Sellist asja pole väga ammu juhtunud!
Kell üheksa tegin punkt silmad lahti!
Ma arvan, et minust hakkab inimene saama!
Või siis olen ma lihtsalt kahe ööga, mis ma mõlemal puhul 13h magasin, lihtsalt une täis maganud. Vahet pole, tore igatahes!
Ja siis lõin ma silmad lahti, täheldasin, et väljas on kole hall ja vihma ladistab. Selle peale keerasin ma aknale selja, mugisin voodi kõrval toolil olevast kausist eileõhtuseid viinamarju, küünitasin voodi alla arvutit tööle panema ja siis veetsin õndsa hommikupooliku voodis oma arvuti ja viinamarjadega. Arvuti muutus küll kohe töiseks asjaks, kui ma lugesin kirja, et ma peaks ikka oma toimetise tänase tööpäeva jooksul valmis saama ja ära saatma... Aga nojah, see on lihtsalt utoopiline. Ma küll parandasin pisut üle saja lehekülje hommikul ära, aga kakssada lehekülge jäi õhtuks. Enne magama ei lähe, kui olen selle ära saatnud, luban pühalikult.
Ahjaa, ja siis sain kirja teiselt kirjastajalt, kes ütles, et lõppude lõpuks on valmis saanud gootika raamat, mida me hakkasime tõlkima juba eelmisel mail... ja mis oli ka tõuge minu tõlkimismaailma sisenemiseks muuseas. Ometi jõudsid nad asjaga niikaugele, et see on juba paberkandjal olemas, kuigi poodidesse jõuab alles 20. november - ettetellimise värk. Aga jah, see tähendab muuseas ka seda, et mulle peaks kuu aja jooksul laekuma ka selle honorari teine pool. Jeee, raha läheb alati tarvis. Ei, aga tegelt vinge ka ikka, rahast kama kaks, see tõlge sai nii ammu ära tehtud, et mu vaim on endale juba selgeks teinud, et selle eest ei tohiks enam mingit raha tulemas olla. Seda parem ju, kui äkitselt jälle pangakontot kontrollides rikkam tunne on :D.
Hoolimata kiusatusest voodisse jääda, vedasin ma end siiski täna kooli ka. Jube huvitav loeng oli seejuures. Euroopaväliste linnasüdamete kujust ja arengust ja mudelitest. Erilise rõhuga Kairo ja Pekingi näidetel. Väga šeff. Ahjaa, ja siis exposé tähendabki põhimõtteliselt veerandtunnist ettekannet... Kui ma ütlesin, et ma võin ettekandele kõrvale power pointi osa teha, siis kukkus kõigil karp lahti, nagu ma oleksin mingi geenius. Ma lubasin lahkelt kõigile näidata, kuidas power pointis slaide üksteise järel ritta panna. Ma eeldan, et siis see tütarlaps Fanny teeb ettekande ülejäänud, teoreetilise osa korralikus prantsuse õigekeeles ise ära. Aga ikka jõle huvitav, kuidas kõige lihtsam powerpoint arvutivõõrastele prantslastele nii keeruline võib tunduda! Go, Eesti!
Neljapäeval on püha. Kõigi pühakute päev. Ehk siis pmst Halloween. Või Hingedepäev. Midagi nende kahe peale kokku igatahes. Ja nagu selgub, siis enamikel prantslastel on reede ka vaba, aga meie kooli professorid on hakanud nii usinateks, et meil loomulikult on reede õhtul kella kuueni loengud. Aga no neljapäev on vaba vähemalt, kolmapäeviti pole mul niikuinii loenguid - mis tähendab keset nädalat kohe nädalavahetust. Ongi hea, ses mõttes, et ma pean minema kinno vaatama filmi "L'Ennemi intime", mis räägib Alžeeria sõjast... Saan kolmapäeval ära käia, sest reedeks tuleb sellest kirjutada mingisugune mõtteavaldus. Homme läheme pangakaardi ja tšekiraamatute järgi. Soovib keegi, ma võin talle nüüd tšeki kirjutada????!!!???? Mmmm, ja mingile Hiina kunstniku näitusele pidime ka minema ja retsensiooni kirjutama... Ehk siis tegevust jätkub ka vabadeks päevadeks. Ja riigipüha pärast pole ka vaja muretseda, kuna mul on nüüd kodus internet ja ma võin isegi rahus kodus kükitada, kui kõik asjad linnas kinni on. Ja siis tuleb reedel veel Kerli, jipppiiiii. Vist isegi mu reedeõhtusesse loengusse, mis on päris vahva. Eks siis vaatab, mis me enne ja pärast seda teeme. Triinul on samal ajal ka mingi eesti sõbranna siin (kuigi ei ela meie juures), nii et mingisugune eestlaste möll läheb lahti Pariisis :D
Olgu pealegi, aga ma olen juba nelikümmend minutit oma söögitaldrikuga maadelnud (hmm, kartulipuder, grillvorstid, tomatisalat ja hapukurgid), aga ilmselgelt võtsin ma endale liiga suure portsu ette. Ma nimelt lubasin, et kohe, kui ma söönud olen, hakkan ma oma toimetusega tegelema, aga jah... Et siis parem on vist lõpetada ja oma kahesaja lehekülje kallale asuda. Viimne aeg ära teha ja kaelast ära saada.
Kommentaare ei ole:
Postita kommentaar