reede, 29. jaanuar 2010

Juhhuuuuuuu

Ma sain tõlkimist :-D. Niiii äge! Seejuures ettevõttelt, millele ma siiani veel tõlketööd teinud ei ole, mis on nagu eriti šeff! Ma olen väga rahul! Suti tegusaks ju läheb - kuu aja pärast on Mali, lubasin selle enne ära teha. Jõuab ka, vabalt, lihtsalt lulli lüüa eriti aega ei jää. Minu veebruarikuu graafik näeb siis nüüd välja nii, et hommikul ujuma (nojah, siiani olen keskpäeval läind, eks siis nüüd tuleb hommikul ikka hakata üles tõusma), pärast 15-20 lk tõlkida ja kui mu tellitud Mali raamatud kohale jõuavad, siis õhtuti nendega tegeleda. Hurraaaaaaaa! Ma just mõtlesin, et kuidagi vähe asjalikku tegemist on viimastel nädalatel ette sattunud, et tahaks asjalikumaks hakata. Nüüd saangi esmaspäeval Barbara ära viia ja kohe värske töö kallale asuda. Oikuiäge, oikuiäge, oikuiäge. Ja kõik algas vähempakkumisest... Kuidas mulle ei meeldi vähempakkumised! Aga selle tulemustega jään ma enam kui rahule :-D. Saatuse sõrm missugune, enam paremat ajastust poleks võimalik olnud korraldada! Ohkuilahe, ohkuiäge, ohkuivinge :-D.

Kommentaare ei ole:

Postita kommentaar