Täitsa pael - tarisin endale mitu päeva kokku igasuguseid raamatuid igast raamatukogust, kõiksugustelt inimestelt ja üldse... ja nüüd ma just avastasin, et mulle on laua peale kuhjunud tervelt 12 trükist, mis oleks tarvis KOHE läbi lugeda (tähtajad-tähtajad), lisaks on selle kõrval teine sama suur kuhi, kust on vaja igaühest võtta ette teatud peatükid, lõigud või osad... Isegi mina leian, et seda sai nüüd korraga natukene paljuvõitu, kuivõrd see neetud Raua asi on ka veel ju ikka käigus (kuigi täna sai kõvasti tööd ära tehtud ja vähemalt plaan paika pandud), üks tõlketöö ootab tegemist, laupäeval on polümeeris tunniajane jõulukontsert jne jne jne. Aga ei, need on kõik lihtsalt väga põnevad, ega ma neid muidu poleks niimoodi vedinud eks... Ja noh, päris mitu on pigem pildiraamatud ja ainult sajaleheküljelised, vähemalt need peaks päris kiiresti edenema. Ahjaa, hispaania keelest olen läbinud juba ka kuus peatükki ja puha - kusjuures, prantsuse keele baasil on kõik täiesti lihtne, loogiline ja arusaadav, ainult et millegipärast kui ma tahan ise midagi öelda, siis tulevad mingid prantsuse-itaalia hübriidlõpud mõnikord... Ehk saab sellest fenomenist lahti, kui ma lõpuks kõik need üheksakümmend tundi läbi olen kuulanud :D Peaasi, et siis prantsuse keelt endiselt mäletaks loomulikult...
Aga ma nüüd pöördun nende juurde siis tagasi, lihtsalt... mõtlesin selle üles tähendada :D
Kommentaare ei ole:
Postita kommentaar